Page 11 - Vriendennieuws - februari 2017

LUDMILA FRANKOVA, VRIJWILLIGSTER
Vrijwilligster in de hortus als Bibliothecaresse
Carla Teune praat met
Ludmila in de mooie, oude
bibliotheek van de Leidse
Sterrenwacht, waar ze zich 1
dag per week bezighoudt
met het catalogiseren en
ordenen van de
Hortusboeken. Hier staan de
boeken die minder vaak
geraadpleegd worden, omdat
er in het Hortuskantoor
vrijwel geen ruimte meer voor beschikbaar is. Op haar 2e dag in de week is Ludmila bezig de Hortusboeken op kantoor op orde te zetten: soort-bij- soort en op lijsten zetten, zodat we weten waar alles staat. Ze is een pietje- secuur!
Ludmila werd op 30 augustus 1947 in Zuid-Bohemen (Zuid-Tsjechië) geboren in een gezin met lieve ouders en een lieve oudere zus. Ze heeft een heel goede herinnering aan haar jeugd en lagere school, die langer duurde dan in Nederland: ze zat van 6-15 jaar op die school en vervolgde haar opleiding op de Middelbaar Technische school, richting Landmeetkunde. Deze studie duurde van haar 15e tot haar 19e en vond plaats in Praag. Achteraf bezien waren het de mooiste jaren van haar leven: een bruisend leven met veel vrienden en veel cultuur in een bruisende stad, ondanks het communisme.
Na deze studie werkte ze 2 jaar als landmeter en toen ontmoette zij een leuke Nederlandse jongeman die in Praag met vakantie was. Ze trouwden en Ludmila volgde haar man naar Amsterdam, waar ze in sneltreinvaart goed Nederlands leerde spreken en bij de Gemeente Amsterdam werk vond als landmeter tot 1985. Ze vertrok daar omdat ze als vrouw nauwelijks buiten mocht werken en dat stond haar niet aan.
Het leek haar een goed idee aan de UvA talen te gaan studeren, maar eerst moest zij een talen colloquium volgen in Engels, Duits en Latijn. In 2 jaar haalde ze haar kandidaats en moest nog enkele tentamens doen + haar
Vriendennieuws februari 2017 11